A mi esposa (Corral)

de Miguel Ángel Corral

Triste estoy, Josefina idolatrada,
y en medio de mi fúnebre dolencia,
al través de las sombras de la ausencia,
inmóvil te contemplo junto a mí;
y te oigo ¡ay! y te miro desolada
suelta al aire tu blonda cabellera,
y tan tierna, sensible y lastimera,
cual en mis brazos sollozar te oí.

El momento fatal en que el destino,
como el bronce insensible a nuestro llanto,
y duro y sordo al ¡ay! de tu quebranto,
de entre tu casto seno me arrancó.
Y para ser más cara a mi memoria,
sonriéndome feliz te trasfiguras,
y cruzan por mi mente esas venturas
que el amor a tu lado me ofreció.

¿Lo recuerdas? La luna que subía,
coronada su frente de ígnea aureola,
trémula cintilaba en cada ola
que el Chambo quebrantaba a nuestros pies;
y al quieto brillo de su faz luciente,
dormidos lampos de turquí y de rosa,
hermoseando esa noche misteriosa,
penetraban al fondo del vergel.

Y en la luz y el silencio de esa hora,
vagaba fugitiva en tu semblante,
como la imagen de un pesar distante,
la sombra de las hojas del nogal;
y al través de su undívago ramaje,
cariñosa una estrella, desde lejos,
te prestaba los mágicos reflejos
con que ardía su disco virginal.

Besé, entonces, tu frente alabastrina,
e, inebriado en el ámbar de tu aliento,
contemplando un instante el firmamento,
puse mis ojos otra vez en ti;
y al verte me sentí lleno de orgullo,
porque te hallé tan cándida y tan bella,
y aún más pura y amable que esa estrella
que halagaba tu cuello de marfil.

Pues, nada puede ser más doloroso
de ese campo que, fresco y sin abrojos,
al dulce rayo de tus lindos ojos,
se llenaba de encantos y de luz.
Y el vago resplandor de aquella noche
mi triste corazón hoy sólo inunda
para hacer, Josefina, más profunda
esa pena que sientes también tú.

Pues, nada puede ser más doloroso
que el mirar las sonrisas del pasado,
al través de un presente infortunado,
de un presente de luto y de pesar,
ni nada más irónico y amargo
que los sueños que el alma se procura,
ilusa, acariciando esa ventura,
que perdida lloramos sin cesar...

Pero no, que yo guardo todavía
la hechicera esperanza, el sentimiento,
de aspirar otra vez el puro aliento
que difunde tu labio de coral,
y estrecharte de nuevo entre mis brazos,
no cual hoy, vaporosa e impalpable,
sino tierna, dulcísima, adorable
y viva en tu poética beldad.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "A mi esposa (Corral)"

Tris-te__es-toy, Jo-se-fi-na__i-do-la-tra-da,
y__en me-dio de mi fú-ne-bre do-len-cia,
al tra-vés de las som-bras de la__au-sen-cia,
in-mó-vil te con-tem-plo jun-to__a mí;
y te__oi-go__¡ay!__y te mi-ro de-so-la-da
suel-ta__al ai-re tu blon-da ca-be-lle-ra,
y tan tier-na, sen-si-ble__y las-ti-me-ra,
cual en mis bra-zos so-llo-zar te__o-í.

El mo-men-to fa-tal en que__el des-ti-no,
co-mo__el bron-ce__in-sen-si-ble__a nues-tro llan-to,
y du-ro__y sor-do__al ¡ay! de tu que-bran-to,
de__en-tre tu cas-to se-no me__a-rran-có.
Y pa-ra ser más ca-ra__a mi me-mo-ria,
son-rién-do-me fe-liz te tras-fi-gu-ras,
y cru-zan por mi men-te__e-sas ven-tu-ras
que__el a-mor a tu la-do me__o-fre-ció.

¿Lo re-cuer-das? La lu-na que su-bí-a,
co-ro-na-da su fren-te de__íg-ne-a__au-re-o-la,
tré-mu-la cin-ti-la-ba__en ca-da__o-la
que__el Cham-bo que-bran-ta-ba__a nues-tros pies;
y__al quie-to bri-llo de su faz lu-cien-te,
dor-mi-dos lam-pos de tur-quí__y de ro-sa,
her-mo-se-an-do__e-sa no-che mis-te-rio-sa,
pe-ne-tra-ban al fon-do del ver-gel.

Y__en la luz y__el si-len-cio de__e-sa__ho-ra,
va-ga-ba fu-gi-ti-va__en tu sem-blan-te,
co-mo la__i-ma-gen de__un pe-sar dis-tan-te,
la som-bra de las ho-jas del no-gal;
y__al tra-vés de su__un-dí-va-go ra-ma-je,
ca-ri-ño-sa__u-na__es-tre-lla, des-de le-jos,
te pres-ta-ba los má-gi-cos re-fle-jos
con que__ar-dí-a su dis-co vir-gi-nal.

Be-sé,__en-ton-ces, tu fren-te__a-la-bas-tri-na,
e__i-ne-bria-do__en el ám-bar de tu__a-lien-to,
con-tem-plan-do__un ins-tan-te__el fir-ma-men-to,
pu-se mis o-jos o-tra vez en ti;
y__al ver-te me sen-tí lle-no de__or-gu-llo,
por-que te__ha-llé tan cán-di-da__y tan be-lla,
y__a-ún más pu-ra__y__a-ma-ble que__e-sa__es-tre-lla
que__ha-la-ga-ba tu cue-llo de mar-fil.

Pues, na-da pue-de ser más do-lo-ro-so
de__e-se cam-po que, fres-co__y sin a-bro-jos,
al dul-ce ra-yo de tus lin-dos o-jos,
se lle-na-ba de__en-can-tos y de luz.
Y__el va-go res-plan-dor de__a-que-lla no-che
mi tris-te co-ra-zón hoy só-lo__i-nun-da
pa-ra__ha-cer, Jo-se-fi-na, más pro-fun-da
e-sa pe-na que sien-tes tam-bién tú.

Pues, na-da pue-de ser más do-lo-ro-so
que__el mi-rar las son-ri-sas del pa-sa-do,
al tra-vés de__un pre-sen-te__in-for-tu-na-do,
de__un pre-sen-te de lu-to__y de pe-sar,
ni na-da más i-ró-ni-co__y__a-mar-go
que los sue-ños que__el al-ma se pro-cu-ra,
i-lu-sa,__a-ca-ri-cian-do__e-sa ven-tu-ra,
que per-di-da llo-ra-mos sin ce-sar...

Pe-ro no, que yo guar-do to-da-ví-a
la__he-chi-ce-ra__es-pe-ran-za,__el sen-ti-mien-to,
de__as-pi-rar o-tra vez el pu-ro__a-lien-to
que di-fun-de tu la-bio de co-ral,
y__es-tre-char-te de nue-vo__en-tre mis bra-zos,
no cual hoy, va-po-ro-sa__e__im-pal-pa-ble,
si-no tier-na, dul-cí-si-ma,__a-do-ra-ble
y vi-va__en tu po-é-ti-ca bel-dad.

Análisis verso a verso

Tris-te__es-toy, Jo-se-fi-na__i-do-la-tra-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ada Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
y__en me-dio de mi fú-ne-bre do-len-cia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -encia Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
al tra-vés de las som-bras de la__au-sen-cia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -encia Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
in-mó-vil te con-tem-plo jun-to__a mí;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -í Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
y te__oi-go__¡ay!__y te mi-ro de-so-la-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-9
Rima: -ada Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
suel-ta__al ai-re tu blon-da ca-be-lle-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y tan tier-na, sen-si-ble__y las-ti-me-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
cual en mis bra-zos so-llo-zar te__o-í.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -í Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
El mo-men-to fa-tal en que__el des-ti-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ino Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
co-mo__el bron-ce__in-sen-si-ble__a nues-tro llan-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -anto Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
y du-ro__y sor-do__al ¡ay! de tu que-bran-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-10
Rima: -anto Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
de__en-tre tu cas-to se-no me__a-rran-có.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ó Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
Y pa-ra ser más ca-ra__a mi me-mo-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-10
Rima: -oria Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
son-rién-do-me fe-liz te tras-fi-gu-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -uras Esquema Asonante: I Esquema Consonante: I
y cru-zan por mi men-te__e-sas ven-tu-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -uras Esquema Asonante: I Esquema Consonante: I
que__el a-mor a tu la-do me__o-fre-ció.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ó Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
¿Lo re-cuer-das? La lu-na que su-bí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: J Esquema Consonante: J
co-ro-na-da su fren-te de__íg-ne-a__au-re-o-la,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-12
Rima: -ola Esquema Asonante: K Esquema Consonante: K
tré-mu-la cin-ti-la-ba__en ca-da__o-la
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-9
Rima: -ola Esquema Asonante: K Esquema Consonante: K
que__el Cham-bo que-bran-ta-ba__a nues-tros pies;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -es Esquema Asonante: L Esquema Consonante: L
y__al quie-to bri-llo de su faz lu-cien-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: M Esquema Consonante: M
dor-mi-dos lam-pos de tur-quí__y de ro-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -osa Esquema Asonante: N Esquema Consonante: K
her-mo-se-an-do__e-sa no-che mis-te-rio-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-7-11
Rima: -osa Esquema Asonante: N Esquema Consonante: K
pe-ne-tra-ban al fon-do del ver-gel.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-8-10
Rima: -el Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
Y__en la luz y__el si-len-cio de__e-sa__ho-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-9
Rima: -ora Esquema Asonante: O Esquema Consonante: K
va-ga-ba fu-gi-ti-va__en tu sem-blan-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ante Esquema Asonante: P Esquema Consonante: N
co-mo la__i-ma-gen de__un pe-sar dis-tan-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ante Esquema Asonante: P Esquema Consonante: N
la som-bra de las ho-jas del no-gal;
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -al Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: Ñ
y__al tra-vés de su__un-dí-va-go ra-ma-je,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -aje Esquema Asonante: R Esquema Consonante: N
ca-ri-ño-sa__u-na__es-tre-lla, des-de le-jos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-8-10
Rima: -ejos Esquema Asonante: S Esquema Consonante: O
te pres-ta-ba los má-gi-cos re-fle-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ejos Esquema Asonante: S Esquema Consonante: O
con que__ar-dí-a su dis-co vir-gi-nal.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -al Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: Ñ
Be-sé,__en-ton-ces, tu fren-te__a-la-bas-tri-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -ina Esquema Asonante: T Esquema Consonante: P
e__i-ne-bria-do__en el ám-bar de tu__a-lien-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ento Esquema Asonante: U Esquema Consonante: O
con-tem-plan-do__un ins-tan-te__el fir-ma-men-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-10
Rima: -ento Esquema Asonante: U Esquema Consonante: O
pu-se mis o-jos o-tra vez en ti;
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -i Esquema Asonante: V Esquema Consonante: Q
y__al ver-te me sen-tí lle-no de__or-gu-llo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-10
Rima: -ullo Esquema Asonante: W Esquema Consonante: R
por-que te__ha-llé tan cán-di-da__y tan be-lla,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-9-10
Rima: -ella Esquema Asonante: X Esquema Consonante: D
y__a-ún más pu-ra__y__a-ma-ble que__e-sa__es-tre-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-8-10
Rima: -ella Esquema Asonante: X Esquema Consonante: D
que__ha-la-ga-ba tu cue-llo de mar-fil.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -il Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: Q
Pues, na-da pue-de ser más do-lo-ro-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7-10
Rima: -oso Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
de__e-se cam-po que, fres-co__y sin a-bro-jos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-10
Rima: -ojos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
al dul-ce ra-yo de tus lin-dos o-jos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -ojos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
se lle-na-ba de__en-can-tos y de luz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -uz Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: T
Y__el va-go res-plan-dor de__a-que-lla no-che
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -oche Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: U
mi tris-te co-ra-zón hoy só-lo__i-nun-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-8-10
Rima: -unda Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: I
pa-ra__ha-cer, Jo-se-fi-na, más pro-fun-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -unda Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: I
e-sa pe-na que sien-tes tam-bién tú.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-10
Rima: -ú Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: V
Pues, na-da pue-de ser más do-lo-ro-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7-10
Rima: -oso Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
que__el mi-rar las son-ri-sas del pa-sa-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -ado Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
al tra-vés de__un pre-sen-te__in-for-tu-na-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
de__un pre-sen-te de lu-to__y de pe-sar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ar Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
ni na-da más i-ró-ni-co__y__a-mar-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -argo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
que los sue-ños que__el al-ma se pro-cu-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ura Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: I
i-lu-sa,__a-ca-ri-cian-do__e-sa ven-tu-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -ura Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: I
que per-di-da llo-ra-mos sin ce-sar...
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ar Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
Pe-ro no, que yo guar-do to-da-ví-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: J Esquema Consonante: J
la__he-chi-ce-ra__es-pe-ran-za,__el sen-ti-mien-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ento Esquema Asonante: U Esquema Consonante: O
de__as-pi-rar o-tra vez el pu-ro__a-lien-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-8-10
Rima: -ento Esquema Asonante: U Esquema Consonante: O
que di-fun-de tu la-bio de co-ral,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -al Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: Ñ
y__es-tre-char-te de nue-vo__en-tre mis bra-zos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10
Rima: -azos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
no cual hoy, va-po-ro-sa__e__im-pal-pa-ble,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9
Rima: -able Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N
si-no tier-na, dul-cí-si-ma,__a-do-ra-ble
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -able Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N
y vi-va__en tu po-é-ti-ca bel-dad.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ad Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ